Antwortschreiben

des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Genossen Stoph,

an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Genossen Kossygin,

über die weitere Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Rechentechnik

Sehr geehrter Genosse Vorsitzender!

Gestatten Sie mir, zu den von Ihnen unterbreiteten Vorschlägen auf dem Gebiet der Rechentechnik die Meinung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik mitzuteilen.

Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik geht ebenfalls davon aus, daß die beschleunigte Entwicklung von Datenverarbeitungsanlagen mit Welthöchststand und die Schaffung eines einheitlichen Systems der Datenverarbeitungstechnik von erstrangiger Bedeutung für die ökonomische und wissenschaftlich-technische Entwicklung der sozialistischen Länder ist.

Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik stimmt deshalb prinzipiell mit Ihrem Standpunkt überein, daß zur Forschung, Entwicklung und Produk-tion eines einheitlichen Systems der elektronischen Datenverarbeitung mit Weltniveau die mehrseitige Zusammenarbeit aller interessierten sozialistischen Länder herbeigeführt werden sollte.

Entsprechend den gemeinsamen Festlegungen aus den Beratungen der Partei- und Regierungsdelegationen der DDR und der UdSSR vom Dezember 1967 und vom Mai 1968 ist die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik der Auffassung, die begonnenen gemeinsamen Arbeiten

auf der Grundlage der fortgeschrittenen Konzeptionen unsere beiden Länder auf dem Gebiet der Datenverarbeitungstechnik der 3. Generation beschleunigt weiterzuführen.

 

In einer engen und vertraglich gebundenen Zusammenarbeit sehen wir die Möglichkeit, einen wichtigen  Beitrag zur schnelleren Schaffung eines einheitlichen Systems der Datenverarbeitungstechnik zu leisten, was auch im Interesse aller sozialistischen Länder liegen würde.

 

Die in Durchführung der von den Partei— und Regierungsdelegationen unserer beiden Länder getroffenen Vereinbarungen und die bisherigen Abstimmungsarbeiten zeigen, daß mit der Entwicklung des Systems "Rjad" und "R 400" eine annähernd gleiche Grundlinie eingeschlagen und damit eine solche Ausgangsbasis geschaffen wurde, um in kurzer Zeit bei Konzentration der Kräfte und Mittel ein einheitliches System der Datenverarbeitung in den Jahren 1971/72 in die Serienproduktion zu überführen.

 

Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik stimmt Ihrem Vorschlag zur Schaffung eines Rates der Chefkonstrukteure der beteiligten sozialistischen Länder zu und ist der Auffassung, daß durch diesen Rat die gemeinsam zwischen unseren Ländern erarbeitete Grundlinie zum einheitlichen System der Datenverarbeitung zum Nutzen aller beteiligten Länder verwirklicht werden kann.

 

Mit sozialistischem Gruß

 

Stoph

Vorsitzender des Ministerrates